How we can continue to protect ourselves, each other and reduce the spread of COVID-19

July 27, 2021 0 Comments

In February 2021, the Government published a roadmap out of lockdown. This set out a four-stage process for lifting coronavirus restrictions and returning to a more normal way of life. On July 19, the Government moved to stage four of the roadmap and most restrictions have now been lifted. However, the pandemic is far from …

Why we are preparing for a worst-case scenario winter season

July 23, 2021 0 Comments

Everyone has made huge sacrifices to bring COVID-19 under control. The whole country is reflecting on what has been achieved in suppressing the virus and getting to a point where we can start to regain some normality. We have learned important lessons from responding to the COVID-19 pandemic and there is a brilliant opportunity to …

Reducing liver death: a call to action

July 16, 2021 0 Comments

Alcoholic liver disease has risen sharply in the last year. Our report on alcohol consumption and harm during the COVID-19 pandemic shows an unprecedented increase in alcoholic liver disease deaths. In 2020, 5,608 alcoholic liver deaths were recorded in England, a rise of almost 21% compared to 2019. This is substantially above pre-COVID trends – …

Dame Carol Black's independent review of drugs: prevention, treatment and recovery

July 14, 2021 0 Comments

Dame Carol Black published her report last week on part two of her independent review of drugs, focusing on drug prevention, treatment and recovery. A government response to the report is expected soon. We are pleased to have supported Dame Carol’s review and welcome its powerful findings. The review drew on an impressive wealth and …

Understanding disparities in reproductive health

July 9, 2021 0 Comments

In 2018 Public Health England (PHE) asked the public about their experiences with reproductive health issues and over 7,500 women and people with female reproductive needs responded. Many told us of their desire for reproductive health problems to be normalised, destigmatised and openly discussed. When they need help, they want to know when and how …

Smoking attributable deaths in England: When the information changes

July 6, 2021 0 Comments

Today we have published new estimates, based on an updated methodology, on the deaths and hospital admissions caused by smoking. The figures are around 15% lower than previously published but what does this tell us about smoking in England? Why do the estimates of death and disease caused by smoking appear to have gone down …

Taking place-based action to reduce health inequalities and build back better and fairer

June 30, 2021 0 Comments

The COVID-19 pandemic has had a profound impact across population groups globally, nationally and locally.  The effects of the pandemic have mirrored, and in some cases exacerbated, our entrenched health and social inequalities.  Never has the interdependence between health and the economy been closer, or the need for a fairer and more inclusive economic system …

Protecting ourselves and each other as we move out of lockdown

June 30, 2021 0 Comments

Updated on 30 June 2021 On 22 February 2021, the Government published its ‘Roadmap out of Lockdown’ which set out how national coronavirus restrictions would be eased in stages, with reviews taking place on set dates. We passed the first milestone and changes to restrictions came on the 8th March, with the re-opening of schools …

COVID-19: แนะนำการทดสอบ PCR ยืนยันอีกครั้ง Re

June 30, 2021 0 Comments

ไมโครกราฟอิเล็กตรอนแบบส่องผ่านสี (TEM) ของอนุภาคโคโรนาไวรัส SARS-CoV-2 ที่แยกได้จากผู้ป่วยโรคโควิด-19 ในสหราชอาณาจักร ทุกวัน การทดสอบอย่างรวดเร็วช่วยให้เราพบกรณีของ COVID-19 ที่เราไม่เคยรู้มาก่อน ทำลายห่วงโซ่การแพร่เชื้อ และอาจช่วยชีวิตผู้คนได้ เราทราบดีว่าการทดสอบอย่างรวดเร็วนั้นมีประสิทธิภาพในการตรวจหาบุคคลที่ติดเชื้อสูง ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงสูงสุดต่อผู้อื่น ทั้งที่มีและไม่มีอาการ พวกเขาเป็นวิธีที่สำคัญอย่างยิ่งในการช่วยลดอัตราการติดเชื้อและทำให้พวกเขาต่ำ การทดสอบอย่างรวดเร็วหลักที่เราใช้กันอย่างแพร่หลายคือ Lateral Flow Devices ซึ่งเป็นอุปกรณ์ง่ายๆ ที่เราสามารถใช้ได้ในบ้านของเราเอง ในสถานที่ทำงาน และไซต์ทดสอบในชุมชน และให้ผลลัพธ์ภายใน 30 นาที เช่นเดียวกับการทดสอบอื่นๆ มีหลายปัจจัยที่อาจส่งผลต่อผลลัพธ์ เช่น วิธีเก็บตัวอย่างและความแม่นยำของการทดสอบ LFD ที่เราใช้มีความเฉพาะเจาะจงสูง ซึ่งหมายความว่าจำนวนของผลบวกลวงนั้นต่ำมาก – น้อยกว่า 1 ใน 1,000 การทดสอบที่ดำเนินการจากการศึกษาของเรา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความชุกของไวรัสโควิด-19 ลดลงสู่ระดับต่ำในประชากร โอกาสของผลบวกที่ผิดพลาดก็เพิ่มขึ้น แม้ว่ายังคงไม่น่าจะเป็นไปได้ ในช่วงที่ไวรัสแพร่ระบาดต่ำ เราสามารถลดความเสี่ยงที่จะเกิดผลบวกลวงโดยการยืนยันการทดสอบการไหลด้านข้างที่เป็นบวกด้วยการทดสอบอื่น เช่น การทดสอบ PCR ที่ทำในห้องปฏิบัติการ สิ่งนี้ทำให้ไม่น่าเป็นไปได้สูงที่ทุกคนจะต้องแยกตัวเองโดยไม่จำเป็น ในขณะที่ทำให้แน่ใจว่าเราสามารถรักษาผลประโยชน์ของการทดสอบอย่างรวดเร็วเพื่อตรวจหากรณีในเชิงบวกที่แท้จริงและเพื่อยืนยันเมื่อผู้คนไม่ติดเชื้อ การทดสอบ PCR …

อายุขัยในอังกฤษในปี 2020

June 30, 2021 0 Comments

สาธารณสุขอังกฤษออกแล้ว ประมาณการชั่วคราว อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดในปี 2020 เพื่อแสดงผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในอังกฤษและภูมิภาคต่างๆ แม้จะมีชื่อ แต่การคาดคะเนอายุขัยเมื่อแรกเกิดเหล่านี้ไม่ใช่การคาดคะเนหรือการคาดคะเนว่าทารกที่เกิดในปี 2020 จะสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน ค่าประมาณสำหรับปี 2020 จะเป็นจำนวนปีเฉลี่ยที่ทารกแรกเกิดจะมีชีวิตอยู่หากพวกเขาประสบกับอัตราการเสียชีวิตตามอายุ (หรือภูมิภาค) ในระดับประเทศในปี 2020 ตลอดชีวิต เนื่องจากอัตราการเสียชีวิตจะเปลี่ยนแปลงในอนาคต ตัวเลขดังกล่าวจึงไม่ใช่การคาดการณ์อายุขัยในอนาคต แต่ให้ภาพรวมของอัตราการเสียชีวิตในปัจจุบันแทน การคาดคะเนอายุขัยเหล่านี้จึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการแสดงอัตราการเสียชีวิตเพื่อแสดงผลกระทบของโควิด-19 ต่อระดับการตายและความไม่เท่าเทียมกันในการตายในปี 2020 ข้อมูลสำหรับพื้นที่ที่จัดกลุ่มตามระดับการกีดกันของพวกเขายังให้หลักฐานใหม่ว่าการแพร่ระบาดได้ทำให้ความไม่เท่าเทียมกันทางสุขภาพที่มีอยู่แย่ลงได้อย่างไร การประมาณการชั่วคราวแสดงให้เห็นว่าอายุขัยในอังกฤษในปี 2020 คือ 78.7 ปีสำหรับผู้ชายและ 82.7 ปีสำหรับผู้หญิง ของ PHE ทุกสัปดาห์ รายงานการเสียชีวิตส่วนเกิน แสดงให้เห็นว่าระหว่างการเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ในเดือนมีนาคม 2020 ถึงสิ้นปี 2020 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 70,000 คนในอังกฤษ เมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้เสียชีวิตที่มากเกินไปในปีที่แล้วอันเนื่องมาจากการระบาดของไวรัสโควิด-19 จึงไม่น่าแปลกใจที่อายุขัยเฉลี่ยจะลดลงในปี 2020 เมื่อเทียบกับปี 2019 อายุคาดเฉลี่ยในอังกฤษในปี 2020 ลดลง 1.3 ปีสำหรับผู้ชาย และลดลง 0.9 …